1
00:00:08,149 --> 00:00:09,670
ငါတို့လာမယ်ဆိုတာ သူတို့သိမယ်ထင်တယ်။

2
00:00:10,250 --> 00:00:12,010
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါ ဒီဘလောက်ပါပဲ။

3
00:00:12,590 --> 00:00:13,590
စိတ်အေးအေးထားပါ။

4
00:00:13,690 --> 00:00:15,170
မလုပ်နဲ့ သိလား။ ဘာလဲ?

5
00:00:15,710 --> 00:00:16,710
ဘာမှမဖြစ်။

6
00:00:17,790 --> 00:00:19,530
အို၊ ဘာကောင်လဲ။

7
00:00:20,030 --> 00:00:21,030
အို၊ ဘာထူးလဲ။

8
00:00:21,770 --> 00:00:22,770
မင်း ဆေးလိပ်သောက်ဖို့ ကြိုးစားနေတာလား။

9
00:00:23,530 --> 00:00:24,530
မရှိ

10
00:00:24,750 --> 00:00:25,750
Boobie သိလား

11
00:00:26,310 --> 00:00:27,310
ဘော်ဘီ၊ ဟမ်။

12
00:00:27,530 --> 00:00:29,650
အင်း ဒါပေမယ့် သူက ဒီမှာ မရှိဘူး။

13
00:00:30,010 --> 00:00:31,590
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့အတွက် တစ်ခုခု ကောက်နေတယ်။
သူ့ကို

14
00:00:32,119 --> 00:00:33,140
အဲဒီအကြောင်း တစ်ခုခုသိလား။

15
00:00:35,880 --> 00:00:38,920
ဟုတ်တယ်၊ အထဲကို ဝင်ပြီး ရေမွန်အတွက် တစ်ရေးတစ်မော၊
မောင်

16
00:00:39,400 --> 00:00:40,400
တန်ဖိုးထားပါ။

17
00:01:02,060 --> 00:01:04,780
အဲဒီ အမိုက်စားတွေတောင် ကြားချင်သေးတယ်။ ခဏနေ၊
မောင်

18
00:01:05,519 --> 00:01:06,520
ယို

19
00:01:07,220 --> 00:01:08,220
မင်းတစ်ခုခုလိုနေပြီလား?

20
00:01:08,660 --> 00:01:09,940
ရေမွန်? အင်း။

21
00:01:10,520 --> 00:01:11,520
သင်ဘာလိုချင်လဲ?

22
00:01:11,800 --> 00:01:13,320
လာယူရန် Booby စင်တာများ

23
00:01:14,300 --> 00:01:17,480
ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ။ အို၊ ငါတို့တက်မယ်။

24
00:01:21,140 --> 00:01:22,140
ညာဘက်ခြမ်း။

25
00:01:36,620 --> 00:01:38,560
လာယူရန် သို့မဟုတ် လာယူရန် ဤနေရာတွင် ရှိနေသည်ဟု ဆိုသည်။
drop-off

26
00:01:38,860 --> 00:01:39,860
ကောက်ကိုင်လိုက်သည်။

27
00:01:44,720 --> 00:01:49,120
တည့်တည့်။

28
00:01:49,440 --> 00:01:50,440
ညာဘက်တွင် ပထမတံခါး။

29
00:01:50,800 --> 00:01:51,800
ဟုတ်တယ်

30
00:01:57,820 --> 00:01:59,840
မင်းဘယ်လိုနေလဲ လူကြီး။

31
00:02:12,170 --> 00:02:13,510
ဒါက တံခါးဖြစ်ရမယ် မဟုတ်လား။

32
00:02:13,770 --> 00:02:14,770
ကြည့်ရတာ။

33
00:02:19,290 --> 00:02:23,550
သင်ဘာလိုချင်လဲ? Yo, ရေမွန် ဟိုဟိုဒီဒီ?

34
00:02:23,790 --> 00:02:24,930
ဟင့်အင်း၊ သူ့အကြောင်း တစ်ခါမှ မကြားဖူးဘူး။

35
00:02:26,150 --> 00:02:28,310
အို၊ Boobie အတွက် လာယူဖို့ ကျွန်တော်တို့ ရောက်နေပါပြီ။

36
00:02:29,330 --> 00:02:30,670
ကောင်းပြီ၊ ကိုင်ထားပါ။

37
00:02:35,470 --> 00:02:36,470
ယို၊

38
00:02:38,830 --> 00:02:39,679
ဓာတ်မှန်ရိုက်။

39
00:02:39,680 --> 00:02:42,940
မင်းက Boobie အတွက် ပေးရတာလား။ ပြောထားပြီးသား
အဲဒီ အမဲကောင်က ဘာဖြစ်နေတာလဲ

40
00:02:42,940 --> 00:02:43,879
လူ။

41
00:02:43,880 --> 00:02:45,740
သူက မင်းကို ဒီနေရာကို လေးလေးနက်နက် ပို့လိုက်တယ်။
ယခု

42
00:02:46,100 --> 00:02:47,180
ငါတို့ စုဆောင်းဖို့ပဲ လိုတယ် လူ။

43
00:02:47,620 --> 00:02:48,660
သူဘာလို့ လာမကောက်တာလဲ။

44
00:02:49,160 --> 00:02:50,460
အဲဒါကို မင်းကိုယ်မင်း မမေးဘူး။

45
00:02:51,420 --> 00:02:54,660
နံပါတ်ကြည့်၊ လက်ဗလာနဲ့ ပြန်သွားနိုင်တယ်။

46
00:02:55,260 --> 00:02:57,740
ငါ့အဖော် မင်း အခု ဇယားကွက်ထဲ ရောက်နေပြီ။
ငါ့ကိုခံစားလား

47
00:02:58,380 --> 00:03:02,460
သူဘယ်ရောက်နေမှန်း မသိမချင်း
ငါတို့ဘာဖြစ်နေတာလဲ၊

48
00:03:02,460 --> 00:03:03,460
ဒီမှာ ကိုင်ထား။

49
00:03:03,580 --> 00:03:04,820
ဒါဆို Boobie က ဒါအကုန်သိတယ်မဟုတ်လား?

50
00:03:05,100 --> 00:03:06,180
ဟုတ်တယ်..သူသိတယ်

51
00:03:06,620 --> 00:03:08,320
ပြဿနာက သူစိတ်ပူတာချည်းပဲ။
သူ့ကိုယ်သူ

52
00:03:11,850 --> 00:03:12,850
အော် ဖုန်း

53
00:03:15,070 --> 00:03:16,250
အားလုံးကို တစ်ခုလောက်ပြောပြပါရစေ။

54
00:03:16,910 --> 00:03:18,750
ဒီအချိန်မှာ ငါတကယ်ကို မပေးဘူး။
fuck.

55
00:03:19,710 --> 00:03:21,610
ဟေး၊ အဲဒါ ညစ်ပတ်တယ်

56
00:03:22,510 --> 00:03:23,890
ယို၊ ရေ။ သူ့ကို။

57
00:03:24,330 --> 00:03:25,870
Ernesto စပီကာဖုန်းတပ်ပါ။

58
00:03:26,090 --> 00:03:27,230
ရေမွန်။ ယို၊ အာနက်စတို။

59
00:03:27,510 --> 00:03:28,469
ရေမွန်၊ ရေမွန်။

60
00:03:28,470 --> 00:03:29,470
မင်းဘယ်မှာနေတာလဲ?

61
00:03:29,870 --> 00:03:32,570
အိုး၊ မာမီနို။ ကျွန်တော်တို့ အခြေအနေတစ်ခု ရခဲ့ပါတယ်။
ဖြစ်ပျက်

62
00:03:33,170 --> 00:03:36,390
အလုပ်အဖွဲ့တွင် ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းများ ရှိနေပါသည်။
သူတို့ရဲ့လမ်း။ သူတို့က မင်းကို ပေးရတာလို့ပြောတယ်။

63
00:03:36,390 --> 00:03:39,250
လာလည်တဲ့အတွက် ဘာမဆို ယူသွားလိုက်
သူတို့လိုချင်တာ ဟုတ်ပါသလား?

64
00:03:39,490 --> 00:03:41,350
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ။

65
00:03:41,820 --> 00:03:45,380
မင်းအမေအပြင်မှာ ငါ့မှာ nigga ရှိတယ် မင်းသိလား။
အိမ်၊ ဟုတ်တယ်? ရေမွန်၊ အရမ်းနားထောင်

66
00:03:45,380 --> 00:03:46,620
အနီးကပ်၊ cabrón။

67
00:03:48,340 --> 00:03:49,340
ရေမွန်။

68
00:03:49,580 --> 00:03:51,880
အရူးက အဲဒါလား? ဟေး Ray ရောင်နေတယ်။

69
00:03:52,120 --> 00:03:53,120
ကိရိယာတန်ဆာပလာနှင့် အရာရာကို အသုံးချကြသည်။

70
00:03:53,480 --> 00:03:54,980
ရေမွန်။ ဒီအလုပ်သမားတွေကို ဖယ်ကြရအောင်
ဒီမှာ လူ။

71
00:03:55,460 --> 00:03:56,279
သွားကြရအောင်။

72
00:03:56,280 --> 00:03:58,220
ဒီလမ်းကို ထွက်သွားလိုက်ပါ။ စလာသည်။

73
00:03:58,580 --> 00:03:59,580
ရွှေ့ပါ၊ ရွှေ့ပါ။

74
00:04:00,840 --> 00:04:02,200
မင်းအတွက် ငါအမြဲရှိနေခဲ့တယ်။

75
00:04:03,520 --> 00:04:05,660
ဒါ ငါရခဲ့တာလား။

76
00:04:06,160 --> 00:04:07,160
ကျေးဇူးပြု။

77
00:04:10,960 --> 00:04:12,260
အဲဒါက ဘာလဲဆိုတော့ ငါ့သူငယ်ချင်း။

78
00:04:12,840 --> 00:04:13,840
သန့်​ရှင်း​သောစကား။

79
00:04:13,920 --> 00:04:15,460
လှဲနေပါ။ ဟုတ်တယ်၊ ငါသိတယ်။

80
00:04:22,980 --> 00:04:24,380
Walkman၊ ငါတို့ထွက်လမ်းရှာဖို့လိုတယ်။

81
00:04:25,220 --> 00:04:26,320
Booby ရဲ့ အုတ်ခဲတွေ ရခဲ့ပါတယ်။

82
00:04:26,600 --> 00:04:28,580
Fuck Booby။ ငါတို့ ဒီကနေ ထွက်သွားရမယ်။

83
00:04:39,790 --> 00:04:41,330
အိုး၊ သတိထားပါ။ ကိုယ်နဲ့နေပါ။

84
00:04:45,370 --> 00:04:46,370
အိုး၊ ဖုံးကွယ်။

85
00:04:46,430 --> 00:04:47,430
အဲဒါကို။

86
00:04:57,550 --> 00:04:59,630
မင်းဒီမှာဘာလုပ်နေတာလဲ။

87
00:05:00,150 --> 00:05:01,150
Fuck သူ့ကို။

88
00:05:02,670 --> 00:05:05,310
အစုအဝေးကြီးကို ကိုင်တွယ်လို့မရဘူးလား။
လမ်းပေါ်က မိုက်မဲမှု ?

89
00:05:06,050 --> 00:05:08,050
ဟေ့လူ၊ အဲဒါတောင် မတင်သေးဘူး။ အိုး.

90
00:05:16,010 --> 00:05:17,010
Fucking Mender။

91
00:05:17,290 --> 00:05:18,290
ဟုတ်တယ်

92
00:05:18,730 --> 00:05:19,730
သူရွေးတယ်ထင်လား?

93
00:05:20,290 --> 00:05:21,430
မဟုတ်ဘူး၊ သူ့မှာ မရှိနိုင်ဘူး။

94
00:05:23,530 --> 00:05:24,570
ကော်နေလိ၊

95
00:05:25,530 --> 00:05:27,290
ဖြိုခွင်းဖို့ ရဲတွေ ပိုများလာတယ်။
အရာများ။

96
00:05:27,570 --> 00:05:28,670
မင်းရဲ့ဖင်ကိုမထိခင် ဒီကိုဝင်လိုက်ပါ။

97
00:05:29,030 --> 00:05:29,769
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် လူ။

98
00:05:29,770 --> 00:05:31,330
နင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

99
00:05:32,710 --> 00:05:35,390
မင်းဒီမှာဘာလုပ်နေတာလဲ။ မင်း
အပြင်မှာ ကြားလား

100
00:05:35,690 --> 00:05:37,490
ခဏလောက်စောင့်ပါ။ နေပါဦး?

101
00:06:24,390 --> 00:06:25,830
ဟေး။ ဟေး ဂျေး။

102
00:06:26,330 --> 00:06:27,330
အဲဒါတွေဝယ်တယ်။

103
00:06:27,390 --> 00:06:28,390
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

104
00:06:28,410 --> 00:06:29,950
ကိုယ့်အဝတ်အစားတွေ ဝယ်လို့ရတယ် သိလား။

105
00:06:30,490 --> 00:06:31,490
မင်းလုပ်နိုင်တာသေချာတယ်။

106
00:06:32,010 --> 00:06:33,250
ဒါပေမယ့် သူတို့ ဒီလောက်ကြည့်ကောင်းမှာလား။

107
00:06:34,870 --> 00:06:35,870
ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ပါတယ်။

108
00:06:36,390 --> 00:06:38,170
Brian က ငါတို့ကို အဲဒီ့မှာ လိုချင်နေတာ မင်းသိလား။
ကော့တေးများ။

109
00:06:38,610 --> 00:06:39,599
အာ့။

110
00:06:39,600 --> 00:06:40,600
ဘာဝတ်ရမလဲ သိလား

111
00:06:41,500 --> 00:06:42,500
အနားယူပါ Jay။

112
00:06:45,640 --> 00:06:47,800
ကောင်းပြီ၊ မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

113
00:06:50,100 --> 00:06:51,100
ဘော်ကြယ်။

114
00:06:51,840 --> 00:06:53,800
ဘော်ကြယ်? ကောင်းပြီ အခြားတစ်ခု။

115
00:06:55,660 --> 00:06:58,980
မင်း အခု ဘာဝတ်ထားလဲ မင်းသိလား။
ကြည့်ရတာ တော်တော်ကောင်းတာမို့ လိုချင်တာပါ။

116
00:06:58,980 --> 00:06:59,980
ခေါင်းထုတ်မလား?

117
00:07:00,040 --> 00:07:01,040
နောက်ကျမနေချင်ဘူး။

118
00:07:01,520 --> 00:07:02,520
ဟုတ်ကဲ့။

119
00:07:02,600 --> 00:07:03,640
စက္ကန့်အနည်းငယ်လောက် အချိန်ပေးပါ။

120
00:07:26,250 --> 00:07:27,510
ဘဝက မျှော်လင့်ချက်မဲ့နေသလား။

121
00:07:27,810 --> 00:07:30,590
နည်းလမ်းရှာနေသလား
ထွက်?

122
00:07:30,890 --> 00:07:34,590
ကံကောင်းစွာနဲ့ပဲ အဲဒီနေ့ရက်တွေ ကုန်ဆုံးသွားခဲ့တယ်
Angstapan ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

123
00:07:35,150 --> 00:07:37,270
အပြင်မှာ အိုက်တင်ကြီး။

124
00:07:37,710 --> 00:07:41,530
သဘာဝရဲ့ ကစားကွင်း။ ပွဲတော်ကြီးတစ်ခု
အဆုံးမရှိဖြစ်နိုင်ခြေ။

125
00:07:42,610 --> 00:07:45,590
ကြီးကျယ်သော သတ္တဝါတို့နှင့် ပြည့်လျှံ၏။
သေးငယ်သည်။

126
00:07:46,530 --> 00:07:47,630
ခမ်းနားပြီး ဂုဏ်ယူပါတယ်။

127
00:07:49,350 --> 00:07:50,350
ဗိုက်ဆာလား?

128
00:07:51,530 --> 00:07:52,690
မဟုတ်တော့ပါဘူး။

129
00:07:53,550 --> 00:07:55,610
မိုးရေထဲက အသားတွေကို ခံတွင်းတွေ့စေတယ်။

130
00:07:56,160 --> 00:07:58,280
ကျွန်ုပ်တို့၏ ကမ္ဘာကျော်အပျော်များဖြင့် ထိပ်တိုက်တိုးခဲ့သည်။

131
00:08:00,980 --> 00:08:01,980
အဆင်သင့်။

132
00:08:02,560 --> 00:08:04,220
သေတာပဲ။ စောင့်ရတာတန်တယ်။

133
00:08:15,460 --> 00:08:16,460
သွားပြန်ပြီ။

134
00:08:16,620 --> 00:08:17,940
နောက်ဆုံး။ ဟုတ်ပြီ

135
00:08:18,720 --> 00:08:20,760
မင်းရဲ့ ဒဏ်ရာက နည်းနည်း တင်းနေတယ်။ ဘာလဲ။
တက်?

136
00:08:21,140 --> 00:08:22,140
ဘာမှမဖြစ်။

137
00:08:22,780 --> 00:08:23,960
နောက်ကျတာကို မကြိုက်ဘူး။

138
00:08:24,280 --> 00:08:25,280
ငါတို့ ဒီလောက်နောက်ကျနေတာမဟုတ်ဘူး။

139
00:08:25,530 --> 00:08:26,850
ဘရိုင်ယန် က ငါတို့ကို ကျေးဇူးပြုနေတာ မင်းသိလား။

140
00:08:27,090 --> 00:08:28,170
ဒီ intro လိုပါတယ်။

141
00:08:28,570 --> 00:08:29,570
နားလည်ပါတယ်။

142
00:08:29,770 --> 00:08:31,750
မင်းသိပါတယ်၊ နက်နဲတဲ့ မိုက်မဲမှုအချို့ကို လေ့လာပါ။

143
00:08:32,390 --> 00:08:33,429
ကျွန်တော်လည်း နားလည်ပါတယ်။

144
00:08:33,830 --> 00:08:37,570
ဒီကောင်က ဘယ်သူလဲ။ ရေးလက်စ သိလား။
ဘရိုင်ယန်၊ ငါ့ကို မပြောနဲ့။

145
00:08:37,830 --> 00:08:38,830
မင်းလောက်ငါမသိဘူး။

146
00:08:39,309 --> 00:08:42,590
Kalmata က သူဟာ အရင်လိုပါပဲ။
ဒိုမီနီကန် ထောက်လှမ်းရေး သို့မဟုတ် တစ်ခုခု။

147
00:08:42,970 --> 00:08:43,990
အီး ဘာလဲ?

148
00:08:44,490 --> 00:08:46,830
ငါတို့မပြေးဘူးဆိုတဲ့ ဆန္ဒမျိုးပေါ့။
နောက်ကျ

149
00:08:47,510 --> 00:08:48,690
တကယ်လား? ဘာလဲ?

150
00:08:49,630 --> 00:08:50,790
ဒါတွေအားလုံး ငါမသိခဲ့ဘူး။

151
00:08:51,830 --> 00:08:54,130
ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေးမှာ ဆက်သွယ်ရေး၊
ဂျေး။

152
00:08:54,890 --> 00:08:55,930
ဟုတ်ပါတယ်၊ စိတ်မကောင်းပါဘူး။

153
00:08:56,770 --> 00:08:58,830
မင်းဘယ်မှာလဲ ငါ့မြို့ကကောင်မလေး။

154
00:08:59,070 --> 00:09:00,150
ဘာကြီးလဲ။

155
00:09:00,150 --> 00:09:16,710
ဖြစ်ကြပါသည်။

156
00:09:16,710 --> 00:09:17,649
မင်းလုပ်နေတာလား

157
00:09:17,650 --> 00:09:18,730
ဒါကို မင်းမြင်လား။

158
00:09:18,990 --> 00:09:20,990
လာကြည့်၊ ဘယ်သူပြန်သွားလဲ။

159
00:09:34,940 --> 00:09:38,540
ဘာလဲ? တခါတရံ ငါက ပိုသာတယ်။
သေနတ်သုံးရရင် အဆင်ပြေတယ်၊

160
00:09:38,660 --> 00:09:39,559
သင်သိလား?

161
00:09:39,560 --> 00:09:41,280
ချစ်စရာကောင်းနေသလား၊

162
00:09:41,880 --> 00:09:44,340
အင်း Brian အတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။

163
00:09:44,840 --> 00:09:45,840
မောင် အနားယူသွားပြီ။

164
00:09:46,460 --> 00:09:48,820
ဆိုလိုတာက Lori ရဲ့ စိတ်ကို ကြည့်ပါ။

165
00:09:49,100 --> 00:09:50,520
ကြည့်ရတာ သူတို့ ချစ်နေပုံပဲ။

166
00:09:51,680 --> 00:09:53,820
အဲဒီမှာ သူတို့ရှိတယ်။ ဘားမှာ။

167
00:09:57,060 --> 00:09:58,060
အိုး၊

168
00:09:59,340 --> 00:10:03,880
ငါ့...

169
00:10:05,100 --> 00:10:07,420
ငါအသက်ရှင်လျက်ရှူ။ နှစ်ခုကိုကြည့်ပါ။
သင်

170
00:10:07,700 --> 00:10:11,660
ဟေး Lori။ Brian နဲ့ တွေ့ရတာ ကောင်းပါတယ်။
အာ့။ အိုး ဒီကိုလာ။ ကျွန်တော်တို့ကို ပွေ့ဖက်ပေးပါ။

171
00:10:12,520 --> 00:10:15,900
ငါ Brian ကိုပြောခဲ့တယ် မင်းနှစ်ယောက်စလုံးက နှစ်ယောက်လုံးလို့ထင်ခဲ့တာ
သေတာသေချာတယ်။

172
00:10:16,200 --> 00:10:18,220
အခု မင်းကိုယ်မင်း ဘာတွေ ရခဲ့လဲ။
ထဲသို့

173
00:10:18,660 --> 00:10:19,860
အကုန်သိချင်တယ်။

174
00:10:24,360 --> 00:10:26,680
ဒါက ဘာလဲဆိုတာ ငါမသိဘူး။

175
00:10:27,140 --> 00:10:29,640
ကြည့်လိုက်တော့ ငါက ငါ့နဲ့ လိုက်ကြည့်နေတာ
မိန်းကလေး။

176
00:10:29,860 --> 00:10:31,020
ခရီးသွားတွေက ဒါတွေကို သယ်လာကြတယ်။

177
00:10:35,500 --> 00:10:36,500
နေပါဦး။

178
00:10:37,560 --> 00:10:39,860
ဒါက အရမ်းမိုက်တယ်။

179
00:10:41,500 --> 00:10:44,420
ကောင်းပြီ၊ Brian ဟာ အတော်လေးကို ကျောခိုင်းခဲ့ပါတယ်။
နေ့ရက်။

180
00:10:44,720 --> 00:10:45,720
ဖြစ်ခဲ့သည်။

181
00:10:46,160 --> 00:10:47,160
ခဏနေ။

182
00:10:47,680 --> 00:10:48,659
ဘာတွေထူးလဲ?

183
00:10:48,660 --> 00:10:50,520
တော်တယ်။ ဒီညတော့ လုပ်ရမယ်။

184
00:10:50,940 --> 00:10:53,900
ဒီည ? သူ တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် နေချင်နေတာလား။

185
00:10:54,280 --> 00:10:56,380
သူက မင်းတစ်ယောက်ပဲ လိုချင်တာ။

186
00:10:56,680 --> 00:10:58,060
ကောင်းပြီ။ သင်သိလား။

187
00:10:58,980 --> 00:11:01,700
စိတ်မဆိုးပါဘူး။ ဆိုလိုတာက I. သူရှိရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
လိုချင်လား

188
00:11:02,460 --> 00:11:03,460
သွားတော့မယ်။

189
00:11:04,340 --> 00:11:05,480
မင်းရဲ့ ညစာ ကို ပျော်ပျော်ပါးပါး ၊

190
00:11:06,280 --> 00:11:07,280
အချိုပွဲစားဖို့ ပြန်လာမယ်။

191
00:11:07,420 --> 00:11:10,540
ကောင်းပြီ၊ ငါ မင်းကို လမ်းလျှောက်လိုက်မယ်။ ငါလိုအပ်တယ်။
မင်းသမီး။ ဟုတ်တယ်၊ ရှုခင်းကြည့်ရအောင်။

192
00:11:12,640 --> 00:11:16,380
ရှေ့က ဒါတွေကို ဘယ်တော့မှ ဆေးလိပ်မသောက်ဘူး။
Lori

193
00:11:18,580 --> 00:11:24,680
ပွဲခင်းအကြောင်း ပြောပြဖူးလား။
ငယ်ငယ်က မွေးရပ်မြေကို လှိမ့်သွားတယ်။

194
00:11:24,680 --> 00:11:26,260
ကလေး မထင်ပါဘူး။

195
00:11:27,050 --> 00:11:31,410
သူတို့မှာ ဝင်္ကပါတွေ၊ ချားရဟတ်တွေရှိတယ်။
ငရဲ၏ မီးမောင်းထိုးပြခြင်း ဖြစ်ခဲ့၏။

196
00:11:31,410 --> 00:11:33,130
ငါတို့ကလေးတွေအတွက် goddamn နွေရာသီ။

197
00:11:33,650 --> 00:11:38,090
ပြီးတော့ သူတို့မှာ ဒီလှပတဲ့ အဝိုင်းလေးရှိတယ်။

198
00:11:39,030 --> 00:11:44,610
တစ်ညမှာ ကျွန်တော်နဲ့ အပေါင်းအဖော်တစ်ယောက်နဲ့ တွဲတယ်။
ငါ့ဥစ္စာ။

199
00:11:44,830 --> 00:11:46,290
ဥပဒေက ဘာတွေ ပြောင်းလဲသွားလဲ ကြည့်ပါ။

200
00:11:48,170 --> 00:11:50,350
တိုက်ပွဲက ဘာဖြစ်နိုင်မလဲ။ လီယိုနာဒို၊ ကလေး။

201
00:11:50,570 --> 00:11:53,910
ထို့နောက် အရှိန်ပြင်းပြင်း အရှိန်မြှင့်လိုက်သည်။
ငါတို့သေပြီလို့ထင်ခဲ့တာ။

202
00:11:57,200 --> 00:12:01,640
မြန်ပြီး မြန်လာတယ်၊
ကိုင်ရတာ ပိုခက်လာတယ်။ ငါ

203
00:12:01,640 --> 00:12:04,020
ဆိုးတယ် မကောင်းဘူး ပြောတယ်။

204
00:12:04,980 --> 00:12:06,660
ပြီးတော့ ငါ ခုန်ပေါက်သွားတယ်။

205
00:12:08,680 --> 00:12:13,160
Jimmy Cantel က ဆက်ပြီး ခေါင်းကို ခါယမ်းလိုက်တယ်။
ဖွင့်သည်။

206
00:12:13,860 --> 00:12:16,920
မင်း အမှတ်ရပြီလား

207
00:12:17,180 --> 00:12:18,180
ဟုတ်ပါတယ်ဟုတ်ပါတယ်။

208
00:12:19,280 --> 00:12:23,020
ဘယ်အချိန်ဆင်းရမယ်ဆိုတာ ဂျေဆန် သိသွားပါပြီ။

209
00:12:23,440 --> 00:12:24,440
မင်းငါ့ကိုကြားလား

210
00:12:25,700 --> 00:12:26,700
မရှိ

211
00:12:26,930 --> 00:12:27,930
ပြန်ကြရအောင်။

212
00:12:30,530 --> 00:12:32,070
အားလုံးပဲ မင်္ဂလာညနေခင်းပါလို့ ပြောချင်တာလား။

213
00:12:33,050 --> 00:12:34,050
ဟေး။ ဟေး။

214
00:12:34,390 --> 00:12:35,870
ဒီအူးရဲ့ကားကို ရပြီ။

215
00:12:36,070 --> 00:12:37,430
သူပေးခဲ့တဲ့ လိပ်စာအတိုင်း သွားနေတယ်။

216
00:12:37,870 --> 00:12:39,350
တော်တယ်။ လမ်းခုလတ်တွင်။

217
00:12:39,730 --> 00:12:44,130
အိုး၊ ငါစဉ်းစားပြီးပြီ ... ငါ
သူ့ကိုပြောပြသင့်တယ်မထင်ဘူး၊

218
00:12:44,230 --> 00:12:45,310
ငါတို့ဒုက္ခတွေ မင်းသိလား။

219
00:12:45,550 --> 00:12:46,550
ဒါတင်မကသေးဘူး။

220
00:12:46,730 --> 00:12:49,390
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါရဲ့ အချက်တစ်ခုလုံးရှိခဲ့တယ်။
ကြည့်ပါ၊ သူက ငါတို့ကို ရောင်းထုတ်နိုင်တယ်။

221
00:12:49,610 --> 00:12:51,250
သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ဦးခေါင်းကို ကျည်ဆန်ဖြင့်ပစ်ပါ။

222
00:12:51,470 --> 00:12:54,210
အလေးအနက်ဆိုလိုသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့သည် အဘယ်အကြောင်းကြောင့်နည်း
ဒီကောင်ကို ယုံရမှာလား။

223
00:12:54,750 --> 00:12:55,739
ကောင်းပါပြီ။

224
00:12:55,740 --> 00:12:56,740
ဘယ်လိုကစားချင်လဲ။

225
00:12:57,240 --> 00:12:58,159
နှေးနှေးကစားပါ။

226
00:12:58,160 --> 00:13:02,540
ဟဲလို၊ တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်၊ ဒီမှာ
မင်းရဲ့ကား၊ ငါတို့ငွေပေးချေမှုက ဘယ်မှာလဲ။

227
00:13:02,740 --> 00:13:05,420
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့အား မည်သည့်အကြောင်းနှင့်မျှ ထပ်မံအသိပေးပါ။
ရာဇ၀တ်မှုအခွင့်အရေးများ။

228
00:13:06,360 --> 00:13:07,360
ဟုတ်ပြီ

229
00:13:07,500 --> 00:13:08,500
ဟိုမှာတွေ့မယ်။

230
00:13:08,720 --> 00:13:09,720
ဟုတ်တယ်

231
00:13:11,160 --> 00:13:12,160
ကိုယ့်ကိုသတိရလား?

232
00:13:12,420 --> 00:13:13,420
ငါ အလုပ်များနေပြီလား။

233
00:13:13,680 --> 00:13:14,760
မင်း ဒီကောင်ကို စာပို့မှာလား။

234
00:13:15,040 --> 00:13:18,100
မောင်သည် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးအတွက် ရဲတစ်ဦးဖြစ်နိုင်သည်။
သူရဲ မဟုတ်ဘူး ဟုတ်လား။

235
00:13:18,560 --> 00:13:19,560
သူသတိထားပါ။

236
00:13:20,220 --> 00:13:21,640
အဲဒါကြောင့် သူဒီလောက်ကြာအောင် အသက်ရှင်ခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

237
00:13:21,860 --> 00:13:22,860
တစ်ခုခုကို သင်ယူနိုင်ပါတယ်။

238
00:13:23,280 --> 00:13:24,700
ဖြစ်နိုင်တယ်။

239
00:13:25,210 --> 00:13:27,030
အင်း မင်းက ပြီးပြည့်စုံတဲ့ ရာဇ၀တ်ကောင်ပါ။

240
00:13:29,030 --> 00:13:30,030
ချစ်သူနှစ်ယောက်။

241
00:13:30,410 --> 00:13:31,810
လူစီယာ။ အင်း

242
00:13:32,230 --> 00:13:33,570
အင်း ငါတို့သွားရမယ်။

243
00:13:33,850 --> 00:13:36,310
သွားမလား? ဟုတ်ကဲ့ သွားပါ။ အခုချက်ချင်း ကိုက်နေသလိုပဲ။

244
00:13:37,150 --> 00:13:38,690
ငါဒါကိုလုပ်ဖို့ဘာအတွက်လိုအပ်မယ်ထင်လဲ။

245
00:13:39,190 --> 00:13:40,870
ပြောရမှာပါ။ ဒီကားတွေက အဖြူရောင်။

246
00:13:44,770 --> 00:13:49,470
ဟေ့ မောင်။

247
00:13:49,750 --> 00:13:52,990
မင်းရဲ့မြည်းကို ဒီမှာပြန်ယူလိုက်ပါ၊ ဟမ်? လာပါ။
on. ဒီကောင်တွေကို ထိန်းထားရမယ်။

248
00:13:54,800 --> 00:13:56,400
မင်းရဲ့ခွေးလေးတွေအတွက် တစ်ခုခုတော့ရပြီ။

249
00:13:57,320 --> 00:13:59,200
ဒီမှာတော့ ယူသွားပါ။

250
00:14:01,440 --> 00:14:02,480
Danny Crowder ဒီမှာ

251
00:14:06,340 --> 00:14:08,040
ငါ ဖြတ်သွားမယ်။
အဝေးပြေးလမ်း။

252
00:14:11,160 --> 00:14:12,139
၎င်းကို နှိုက်ပါ။

253
00:14:12,140 --> 00:14:13,140
နိမ့်ကျနေပါ။

254
00:14:23,150 --> 00:14:24,450
ငါသူမကိုဒီမှာနည်းနည်းပိတ်မိစေမယ်။

255
00:14:24,750 --> 00:14:26,650
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ဒါကကောင်းတယ်။

256
00:14:27,010 --> 00:14:28,010
ဆက်ဖြတ်ပါ။

257
00:14:33,910 --> 00:14:35,610
ချိုင့်ဝှမ်းထဲကို ပြန်သွားပါ။ ဟုတ်ပြီ

258
00:14:44,690 --> 00:14:45,690
ဒါပဲ။

259
00:14:45,830 --> 00:14:48,650
ကောင်းတယ်။ ငါတို့ ဒီမှာ အေးအေးဆေးဆေး ဘယ်လိုနေမလဲ။
မိနစ်?

260
00:14:50,130 --> 00:14:51,590
Fucking shitshow

261
00:14:52,010 --> 00:14:53,050
မင်းငါ့ကို ဘီးယူစေချင်လား။

262
00:14:53,270 --> 00:14:54,490
ဘာလဲ? မရှိ

263
00:14:55,330 --> 00:14:59,290
ကြည့်ပါ၊ အရာရာတိုင်းဟာ အမြဲတမ်းသွားနေတယ်လို့ မင်းထင်နေတယ်။
စီစဉ်ထားတဲ့အတိုင်း ဟုတ်လား။ မဟုတ်ဘူး မေမေ။

264
00:14:59,710 --> 00:15:01,410
တစ်မျိုးမျိုးတော့ ရှိမှာပါ။
ရိုင်းစိုင်းသော။

265
00:15:01,710 --> 00:15:04,970
ပရော်ဖက်ရှင်နယ်တစ်ဦးသည် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေသည်။ သင်တစ်ဦးလား။
ပရော်ဖက်ရှင်နယ် Lucia? ဟမ်?

266
00:15:05,490 --> 00:15:06,490
ဟုတ်ပါတယ်။

267
00:15:06,970 --> 00:15:09,090
ကောင်းတယ်။ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်တစ်ယောက်လိုတယ်။

268
00:15:11,070 --> 00:15:12,070
ဒါကြောင့် အသစ်ပါ။

269
00:15:12,870 --> 00:15:14,770
သူ့ကိုမြင်တယ်။ သူလည်း အသက်ကြီးပြီထင်တယ်။

270
00:15:15,350 --> 00:15:16,350
သွားကြရအောင်။

271
00:15:52,900 --> 00:15:53,900
ဟုတ်ပြီ၊

272
00:15:56,280 --> 00:15:58,780
ထွက် ဒီမှာ ဘာမှ မထားခဲ့ပါနဲ့။

273
00:16:12,720 --> 00:16:13,539
ကောင်းပြီ Jason။

274
00:16:13,540 --> 00:16:14,540
ငါတို့က ကုန်တင်ကုန်ချ။

275
00:16:14,840 --> 00:16:15,840
ကော်ပီ။

276
00:16:18,260 --> 00:16:19,960
နောက်တစ်ကြိမ်သတိပေးချက်တစ်ခု ဖြစ်နိုင်ပါသလား။

277
00:16:21,240 --> 00:16:23,100
မင်းရဲ့အထဲမှာ ငါဘာယူရမလဲ
ပြက္ခဒိန်?

278
00:16:23,360 --> 00:16:24,680
သောကြာနံနက်တွင် ဒေဝါလီခံသည်။

279
00:16:25,040 --> 00:16:26,040
စလာသည်။

280
00:16:28,180 --> 00:16:29,300
စာမေးပွဲအောင်မြင်ပြီးပြီလား?

281
00:16:29,840 --> 00:16:30,840
မင်းအဆင်ပြေပါတယ်။

282
00:16:31,400 --> 00:16:32,480
ကျွန်ုပ်တို့ အသက်ရှင်နေသေးသည် ။

283
00:16:41,040 --> 00:16:43,180
ဒါက တစ်ခုခုရဲ့ အစဖြစ်နိုင်တယ်။
ကောင်းတယ်

284
00:16:44,380 --> 00:16:45,620
သင့်ဖုန်းများကို ဖွင့်ထားပါ။

285
00:16:47,640 --> 00:16:48,640
အို မာမီ။

286
00:16:49,220 --> 00:16:50,220
အိုး၊

287
00:16:50,360 --> 00:16:51,360
ဟေး။

288
00:16:51,640 --> 00:16:53,060
ငါ့ကို ကွင်းထဲခေါ်သွားပါ ကလေးရယ်။

289
00:16:53,300 --> 00:16:55,480
အဲဒါကို မြင်ဖို့လိုတယ်။ ဒါက ငါတို့ကိုဆိုလိုတာလား။
သူ့အဖွဲ့သားထဲမှာလား။

290
00:16:56,240 --> 00:16:57,900
ဟုတ်တယ်၊ ငါထင်တယ်

291
00:16:58,280 --> 00:16:59,660
သူက ငါတို့ကို ကူညီနိုင်မယ်လို့ မင်းထင်လား။

292
00:17:00,100 --> 00:17:01,640
ငါတို့မှာ ပိုကောင်းတဲ့ အကြံဥာဏ်တွေ မရှိဘူးလား။

293
00:17:02,840 --> 00:17:03,840
ငါတို့ဘယ်ရောက်နေလဲ?

294
00:17:04,040 --> 00:17:05,040
Bayside သို့ ပြန်သွားရန်။

295
00:17:05,420 --> 00:17:06,500
ဟိုဟိုဒီဒီကြည့်ချင်လား

296
00:17:10,510 --> 00:17:13,450
အိမ်ပေါက်ဝမှာ ကြောင်ကိုတွေ့တဲ့နေ့ကတည်းက။

297
00:17:15,270 --> 00:17:18,569
ဒါနဲ့ ငါ မင်းဆီ လာခဲ့တယ် ချစ်သမီး။

298
00:17:19,569 --> 00:17:21,589
မင်းရဲ့ ဆန်းကြယ်တဲ့ခေါ်ဆိုမှုကို ဖြေကြားခြင်း။

299
00:17:21,990 --> 00:17:25,770
စားပွဲပေါ်မှ ကြည်လင်သောဘောလုံး။

300
00:17:27,849 --> 00:17:30,150
အနာဂတ်ကို အတိတ်ကို ပြသပါ။

301
00:17:31,890 --> 00:17:34,090
သူတို့နဲ့ အတူတူ ကြောင်သူရဲကောင်းတွေ။

302
00:17:34,410 --> 00:17:36,110
ယို၊ ဂျေ။ ဘာဖြစ်နေတာလဲ ကလေး။

303
00:17:36,530 --> 00:17:37,530
သမီး ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

304
00:17:59,360 --> 00:18:00,360
သန့်ရှင်းအောင် ကြိုးစားကြပါစို့။

305
00:18:17,550 --> 00:18:19,410
ခဏနေ သူငယ်ချင်းရဲ့ကားကို ခိုးသွားတာလား

306
00:18:19,850 --> 00:18:23,350
အင်း သန့်​ရှင်း​သော​ပြော​ပြော၊ ကျွန်တော်ဘာလုပ်ရမလဲ?

307
00:18:23,750 --> 00:18:25,570
ယေရှု။ ကြည့်၊ ကြည့်၊ ကြည့်။

308
00:18:25,830 --> 00:18:28,350
ကြည့်စမ်း၊ ရဲတွေက ငါတို့ကို လိုက်နေတယ်။

309
00:18:28,550 --> 00:18:29,550
ဘာလဲ?

310
00:19:05,520 --> 00:19:07,260
မင်းက တိုက်ပွဲမှာ တကယ်ကောင်းမယ်လို့ ငါ ယုံတယ်။
ရက်ပ်၊ ခွေး။

311
00:19:07,520 --> 00:19:08,520
အိုဟုတ်တာပေါ့?

312
00:19:08,900 --> 00:19:11,400
Lucia, Jason လာထိုင်။

313
00:19:11,620 --> 00:19:14,780
လေယာဉ်စီးဖို့ ETA မှာစောင့်နေတယ်။
ငါ မင်းကို တစ်ခုခု ရနိုင်မလား။

314
00:19:15,100 --> 00:19:16,520
လက်ဖက်ရည်၊ ကော်ဖီ၊ ရှန်ပိန်?

315
00:19:16,840 --> 00:19:19,080
နောက်ထပ် ရှန်ပိန်သုံးလုံး၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ဖြစ်ပါစေ။
ညာပြန်။

316
00:19:19,480 --> 00:19:21,640
ငါ့ကိုယုံပါ၊ အနည်းငယ်သော တုန်လှုပ်ခြင်းသည်သာ အထောက်အကူဖြစ်လိမ့်မည်။
သင်

317
00:19:21,900 --> 00:19:27,500
ဒီတော့ Val က ပါတီပွဲတစ်ခုလို့ ကျွန်တော်သိပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့က
အလုပ်လုပ်တယ် မဟုတ်လား။ အလုပ်က Andres de

318
00:19:27,500 --> 00:19:30,840
လီယွန်။ သူ့ကိုကာကွယ်ပါ၊ ဒါပေမယ့် တန်းစီနေပါ။

319
00:19:31,080 --> 00:19:34,400
သူ့အား အဆိပ်သင့်စေသည်၊ သူ့အတ္တကို မြှင့်တင်သည်၊ သူ့ကို ခံစားစေသည်။
သူ့အကြောင်း ကောင်းတယ် ။

320
00:19:35,020 --> 00:19:36,020
ကလေး၊

321
00:19:36,420 --> 00:19:39,680
ဟေး၊ ဆိုက်ဖာဆိုင်ရှိတယ်။ မင်္ဂလာပါ Tina။

322
00:19:40,280 --> 00:19:41,280
ချူလာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

323
00:19:41,720 --> 00:19:42,720
Andres.

324
00:19:42,880 --> 00:19:44,740
ထာဝရဖြစ်ခဲ့သည်။ အားလုံး ဘယ်လိုလဲ?

325
00:19:45,340 --> 00:19:48,960
အိုး၊ ငါဆိုလိုတာက မရပ်မနားဖြစ်နေပြီ။ လူစီယာ၊
Jason၊ Andres De Leon ကို ကျေးဇူးပြု၍ တွေ့ဆုံပါ။

326
00:19:49,080 --> 00:19:51,480
တောင်းပန်ပါတယ် ယောက်ျားတွေ။ ကျွန်တော်က ပွေ့ဖက်သူပါ။ ကျွန်တော်က ပွေ့ဖက်သူပါ။
ဒီကိုလာပါ။ ဒီကိုဝင်ပါ။

327
00:19:51,880 --> 00:19:53,400
ဟုတ်ကဲ့။ ကောင်းပါပြီ။

328
00:19:53,880 --> 00:19:55,340
လှတယ်၊လှတယ်။ ဟုတ်ကဲ့။

329
00:19:55,680 --> 00:19:57,660
အလွန်ကောင်းမွန်တဲ့ ကောင်းပါပြီ။ ခိုင်မာတယ်။ တော်တယ်။

330
00:19:57,940 --> 00:19:59,000
သွားကြရမှာလား လူကြီးမင်း။

331
00:19:59,280 --> 00:20:00,219
ယာဉ်မောင်းကိုတွေ့လား

332
00:20:00,220 --> 00:20:01,220
သေချာပါတယ်။ ကောင်းပါပြီ။ သွားကြရအောင်။

333
00:20:01,460 --> 00:20:03,600
လာပါဦး။ ကောင်းပါပြီ။

334
00:20:04,030 --> 00:20:06,490
ဘာကောင်လဲ? ဒီအတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား
ပါတီပွဲလား မောင်? မသိဘူး၊ ဖြစ်နိုင်တယ်။

335
00:20:07,190 --> 00:20:10,310
ကောင်းပါပြီ။ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ၊ ဖြစ်နိုင်တယ်။ ငါ
ငါတို့ပါတီအတွက်အဆင်သင့်။ အကြောင်းတော့ မသိဘူး။

336
00:20:10,310 --> 00:20:11,169
ဒီပါတီ

337
00:20:11,170 --> 00:20:12,230
ဟာသေပြီ။ ဟုတ်ပြီ

338
00:20:12,510 --> 00:20:13,510
ဟေ့ယာဉ်မောင်း၊ မင်းနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ

339
00:20:14,770 --> 00:20:15,770
အင်း!

340
00:20:47,630 --> 00:20:50,530
ဟေး အဲဒီ စားပွဲထိုးတွေက အန်ဒီအေ၊
ဟုတ်လား လေယာဉ်အမှုထမ်းတွေလား? ဟုတ်တယ်၊

341
00:20:50,530 --> 00:20:54,230
သင်တန်း။ NDA ဆိုတဲ့အတိုင်း နောက်မှာ။ အဲဒါတစ်ခု
လူသစ်ရွှေ့။ မင်းက ငါတို့အခန်းကို လာယူတယ်။

342
00:20:54,230 --> 00:20:56,050
စီထား? ဟုတ်ကဲ့၊ အားလုံးအဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

343
00:20:56,330 --> 00:20:58,030
24လွှာ၊ အမှုဆောင်အစည်းအဝေးခန်း။

344
00:20:58,390 --> 00:21:00,850
ပြီးပြည့်စုံသော! လန်းဆန်းသွားရအောင် မောင်။ ရအောင်
လုပ်ပါ။

345
00:21:01,790 --> 00:21:04,890
ဟေး၊ ဟန်နီ၊ အတ္တလန်တာ၏ စုံတွဲတစ်တွဲ
ထုတ်လုပ်သူများ၏ သူငယ်ချင်းများသည် မြို့တွင်း၌ ရှိနေကြသည်။

346
00:21:04,890 --> 00:21:06,990
ငါ့ရင်ထဲကို နက်နက်နဲနဲ နစ်မြုပ်သွားမယ်။
ဖန်တီးမှုလမ်းပြမြေပုံ။

347
00:21:07,190 --> 00:21:10,510
အဲဒီတော့ အစည်းအဝေးခန်းထဲမှာ တက်နေတာ
စီးပွားရေးနည်းနည်း၊ မင်းသိတယ်ထင်လား။

348
00:21:10,510 --> 00:21:11,550
Tank ပစ္စည်းတွေ ဟုတ်ပါသလား?

349
00:21:11,750 --> 00:21:14,430
လေးလေးလား? အခုချက်ချင်း? ဟုတ်တယ် ကလေး
တမှေးမှေး၊ မင်းရှုံးတယ်။

350
00:21:14,750 --> 00:21:15,750
သူဘာတွေ ရူးနေတာလဲ။

351
00:21:16,240 --> 00:21:21,000
Petra၊ Andres နဲ့ မိတ်ဆက်ပေးလို့ရမလား၊
လုံခြုံရေးအသေးစိတ်အသစ်၊ Jason နှင့် Lucia။

352
00:21:21,020 --> 00:21:24,680
၎င်းသည် Megamundo ၏ COO၊ Petra Navarro ဖြစ်သည်။
ကောင်းတယ်။

353
00:21:24,960 --> 00:21:28,380
ငါ မင်းကို ခေါ်သွားလို့ရမလား ကျေးဇူးပြု၍ ရအောင်
သွား အကုန်မသုံးချင်ဘူး။

354
00:21:28,380 --> 00:21:29,380
ဧည့်ခန်းထဲမှာ ည။

355
00:21:32,360 --> 00:21:36,040
သူလုပ်တဲ့အတိုင်းလုပ်ပါစေ။ ပြီးတော့ သူ့ကို လိုချင်တယ်။
ဒီမှာဆင်း၊ အဆင်ပြေလား?

356
00:21:36,280 --> 00:21:37,280
ရပြီ။

357
00:21:38,380 --> 00:21:42,900
Gustavo၊ ငါမင်းကို Lucia နဲ့တွေ့စေချင်တယ်။ သူမရဲ
လုံခြုံရေးအသေးစိတ်အသစ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ကျွန်ုပ်တို့သိသည်။

358
00:21:42,900 --> 00:21:43,900
မင်းဆီက ငှားထားတယ်။

359
00:21:58,030 --> 00:21:59,330
လုံခြုံရေးကောင်က ငါ့သေနတ်တွေချည်းပဲ။

360
00:21:59,950 --> 00:22:01,210
ကောင်းတယ် မင်းလက်နဲ့ ကောင်းတယ် ။

361
00:22:01,670 --> 00:22:03,650
ဒီကောင်တွေ ဖုံးထားပုံရတယ်။ ကျွန်တော်တို
အဆင်ပြေသင့်သည်။

362
00:22:03,890 --> 00:22:04,890
ဟုတ်ပြီ

363
00:22:11,210 --> 00:22:12,210
ဟေး၊

364
00:22:13,330 --> 00:22:16,570
Andres. အိုး၊ အိုး၊ အဆင်ပြေတယ်၊ အဲဒါ
အဆင်ပြေပါတယ်။ ငါ့ကောင်၊ ငါ့ကောင်၊ ငါ့ဟာ

365
00:22:16,570 --> 00:22:20,390
ကောင်လေး ဟေ့ သူငယ်ချင်း။ နာမည်ပြောင် ၊
အဆောက်အဦသစ်။ ဟေ့လူ။

366
00:22:21,630 --> 00:22:23,250
နှောင့်ယှက်လို့ တောင်းပန်ပါတယ်။

367
00:22:23,740 --> 00:22:26,060
ဟေ့လူ၊ မင်း ငါတို့ကို ပြေးပြီး ခေါ်နိုင်မလား။
tequila တစ်ပုလင်း?

368
00:22:26,260 --> 00:22:30,020
တောက်ပြောင်သောရေ၊ ဘီယာအနည်းငယ်၊
သိတယ် ၊

369
00:22:30,060 --> 00:22:31,060
ဟုတ်လား ကျေးဇူးတင်ပါတယ် သူငယ်ချင်း။ အင်း

370
00:22:31,520 --> 00:22:34,260
အာ့။ ဟုတ်တယ်၊ သူတို့ကပဲ ခေါ်တယ်။
မင်းကို ပါတီကို ခေါ်လာခိုင်းတယ်။

371
00:22:34,260 --> 00:22:35,620
ယခု Petra က မင်းကို လိုချင်တယ်။

372
00:22:35,960 --> 00:22:37,240
ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ မိန့်ခွန်းတွေ ရှိတယ်။

373
00:22:37,520 --> 00:22:39,600
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ fuck, fuck ဆိုတဲ့ shit.

374
00:22:40,870 --> 00:22:42,630
ဟုတ်ကဲ့ တောင်းပန်ပါတယ် ခက်ခက်ခဲခဲ ကျော်ဖြတ်ပါ။

375
00:22:42,950 --> 00:22:44,210
ငါတို့ဒီမှာ လူးလိမ့်နေတာ မင်းသိလား။

376
00:22:44,430 --> 00:22:47,750
Frontal cortex သည် ကျွန်ုပ်အတွက် လွန်ကဲသည်။
ကိုယ့်မှာ စိတ်ကူးတွေ ဘယ်လောက်ရှိလဲ။

377
00:22:47,750 --> 00:22:49,990
နောက်ဆုံးငါးမိနစ်ပဲ ညီလေး။ အများကြီးပဲ အစ်ကို
fucking အများကြီး။

378
00:22:50,190 --> 00:22:53,250
ကျွန်တော်နဲ့ အဖွဲ့ပြန်ဆုံသလိုပါပဲ။
ဒီကောင်တွေပဲဖတ်ကြည့်။

379
00:22:53,890 --> 00:22:54,890
လာပါ ယောက်ျားတို့။

380
00:22:56,550 --> 00:22:57,550
အားလုံးမင်္ဂလာပါ။

381
00:22:58,150 --> 00:23:01,950
လာလည်တဲ့အတွက် အားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ချင်ပါတယ်။
ဒီည ဆင်နွှဲဖို့ ငါတို့နဲ့ ပူးပေါင်းလိုက်ပါ။

382
00:23:01,950 --> 00:23:08,410
Mega Mundo ၏ပထမဆုံးဖွင့်လှစ်ခြင်း
အမေရိကန်မြေပေါ်တွင် ကော်ပိုရိတ်ရုံးချုပ်။

383
00:23:09,290 --> 00:23:11,090
ဒါပေမယ့် ငါတို့အားလုံးအတူတူလုပ်ခဲ့ကြတယ်။

384
00:23:11,850 --> 00:23:13,310
မိသားစုအနေနဲ့။

385
00:23:56,460 --> 00:23:58,920
ဖုန်းပေးလိုက်ပါ။ ငါဘယ်သူသွားတာလဲ။
ခေါ်မလား ငါမတုံးဘူး။

386
00:23:59,420 --> 00:24:00,399
အားလုံးဟိုင်း။

387
00:24:00,400 --> 00:24:01,540
ဟိုမှာ ဘယ်လိုဆင်းလဲ။

388
00:24:01,920 --> 00:24:04,460
ဘယ်သူလဲ... ဆက်ပြောမယ်။
နောက်မှ အဆင်ပြေလား?

389
00:24:04,800 --> 00:24:06,020
Que carajo

390
00:24:08,000 --> 00:24:09,120
Tenemos un problema ။

391
00:24:09,760 --> 00:24:11,260
Mierda, mierda, granada ။

392
00:24:16,120 --> 00:24:17,660
အာရုံစူးစိုက်မှုကောင်းလိုက်တာ၊

393
00:24:17,920 --> 00:24:18,920
နည်းနည်း စိတ်လှုပ်ရှားစရာ။

394
00:24:19,020 --> 00:24:19,719
ရပါတယ်။

395
00:24:19,720 --> 00:24:20,720
အပေါ်ထပ်ကိုသွားပါ။

396
00:24:20,820 --> 00:24:21,820
သူ့မှာလိပ်စာရှိတယ်။

397
00:24:22,240 --> 00:24:23,520
ကောင်းပြီ၊ ငါလမ်းပေါ်ရောက်နေပြီ။

398
00:24:39,220 --> 00:24:41,540
ပိုက်ဆံရကျိုးနပ်ပါတယ်။ ငါမကြိုက်ဘူး။
fucking ပိုက်ဆံ။

399
00:24:41,740 --> 00:24:42,740
စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ။

400
00:25:48,270 --> 00:25:51,310
မခံစားနိုင်ပေမယ့် ဒါတွေက
မင်းရဲ့ဂုဏ်ကျက်သရေနေ့ရက်တွေ

401
00:25:52,750 --> 00:25:54,470
အသုပ်အနှစ်တွေကို သိလား?

402
00:25:55,110 --> 00:25:57,290
မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာ ဘယ်အရာမှ အနိုင်ယူနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။
ယခု

403
00:25:57,670 --> 00:26:00,910
စိတ်ညစ်စရာတွေအားလုံးကို မင်းမမြင်ရဘူး။
အဲဒါ မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းမှာ ပေါ်လာတယ်။

404
00:26:03,770 --> 00:26:04,930
ဒါလေးပျော်ပါမောင်။

405
00:26:05,630 --> 00:26:11,590
တကယ်လို့များ အခုအချိန်မှာ အားလုံးရှိနေရင်၊
တစ်ချိန်လုံး ပြီးပြည့်စုံနေလိမ့်မယ်။

406
00:26:14,970 --> 00:26:15,970
ကျွန်တော့်ကိုယုံကြည်ပါ။